Grundlage

Spiel

Im Spiel lernen Kinder motorische und kognitive Fähigkeiten. In städtischen Umgebungen, die oft begrenzte Bewegungsmöglichkeiten und Sinneseindrücke bieten, sind ansprechende Spielräume entscheidend. Kinder erforschen ihre Umwelt mit allen Sinnen. Dafür brauchen sie Räume, die zur Suche nach Lösungen anregen, Lust fördern am Experimentieren und an kreativer Bewegung. So kann sich das Kind individuell entfalten und Erfahrungen für den weiteren Lebensweg sammeln.

Le jeu permet aux enfants d’acquérir des compétences motrices et cognitives. Dans les environnements urbains, qui offrent souvent des possibilités limitées de mouvement et de sensations, des espaces de jeu attrayants sont essentiels. Les enfants explorent leur environnement avec tous leurs sens. Pour cela, ils ont besoin d’espaces qui stimulent la recherche de solutions, qui encouragent l’envie d’expérimenter et de bouger de manière créative. L’enfant peut ainsi s’épanouir individuellement et acquérir des expériences pour la suite de sa vie.

Lausanne_Parc_du_Loup

Winterthur_Hochwachtstrasse

Ästhetik

Die Ästhetik stand von Beginn an im Fokus von KuKuk. Unsere Bewegungsräume sollen Formen und Farben erlebbar machen. Die Bauten stehen in einer Auseinandersetzung mit dem jeweiligen Ort. Sie spiegeln umgebende Strukturen, setzen diese fort oder brechen bewusst damit. Jeder Spielraum ist ein Unikat, geplant und entwickelt im Kontext seiner Umgebung.

Dès le début, l’esthétique a été au centre des préoccupations de KuKuk. Nos espaces de mouvement doivent permettre de faire l’expérience des formes et des couleurs. Les constructions s’inscrivent dans un dialogue avec le lieu concerné. Elles reflètent les structures environnantes, les prolongent ou les rompent délibérément. Chaque espace de jeu est unique, conçu et développé dans le contexte de son environnement.

Inklusion

Spielplätze ermöglichen Kindern Bewegung, soziale Kontakte und neue Erfahrungen. Angesichts der zunehmenden Verdichtung unserer Lebensräume nimmt die Bedeutung dieser Freiräume stetig zu. Es ist deshalb zentral, dass Spielplätze auch Kindern und Begleitpersonen mit Behinderungen zugänglich sind. Das erfordert eine besonders sorgfältige Planung: von der Auswahl eines ebenen Geländes, über die Integration schattiger Bereiche, bis hin zu barrierefreien Wegen und speziellen Spielgeräten. KuKuk legt auf die Entwicklung solcher Spiel- und Begegnungsplätze einen besonderen Fokus und hat in Zusammenarbeit mit der Stiftung “Denk an Mich” zahlreiche barrierefreie Spielplätze realisiert. Dadurch ermöglichen wir allen Kindern, unabhängig von ihren Fähigkeiten, ein gemeinsames und bereicherndes Spielerlebnis.

Les places de jeux sont pour les enfants des lieux importants pour le mouvement, les contacts sociaux et les nouvelles expériences. Face à la densification croissante de nos espaces de vie, l’importance de ces espaces libres ne cesse de croître. Il est donc essentiel que les aires de jeux soient également ouvertes aux enfants à mobilité réduite et leurs accompagnateurs. Une telle aire de jeux nécessite une planification minutieuse : du choix d’un terrain plat à l’intégration de zones ombragées, en passant par des chemins accessibles et des équipements de jeux spéciaux. KuKuk met particulièrement l’accent sur le développement de telles aires de jeux et de rencontres et a réalisé de nombreuses aires de jeux accessibles en collaboration avec la fondation “Denk an Mich”. Nous permettons ainsi à tous les enfants, quelles que soient leurs capacités, de vivre une expérience de jeu commune et enrichissante.

Sicherheit

Sicherheit hat für uns Priorität. Unsere Spielräume entsprechen den aktuellen Sicherheitsnormen. Jedes Bauprojekt wird einer vertieften Prüfung durch eine sachkundige Prüfperson, auf Grundlage der Sicherheitsnorm SN EN 1176, unterzogen. Die Mitarbeitenden von KuKuk sind in Sicherheitsfragen geschult und werden laufend weitergebildet.

Nachhaltigkeit

Nachhaltigkeit ist ein zentrales Anliegen unserer Unternehmensphilosophie. Bei den Materialien setzen wir auf Regionalität: Das Robinienholz wird im Umkreis von 200 Kilometer von Basel geschlagen und verarbeitet. Natursteine beziehen wir jeweils vom nächstgelegenen Steinbruch, in der Regel aus der Schweiz. Seile und Netze werden in der Nähe von Solothurn gefertigt, Edelstahlrutschen in Süddeutschland. Für Fahrten, bei denen kein Material transportiert wird, nutzen wir grundsätzlich den öffentlichen Verkehr. Wir versuchen unsere Bauweise und Prozesse laufend zu verbessern in Richtung eines immer nachhaltigeren Umgangs mit unseren Ressourcen. Bei unseren Spielplätzen setzen wir auf Langlebigkeit.

La durabilité est au cœur de notre philosophie d’entreprise. Pour nos matériaux, nous misons sur les produits régionaux. Le bois de robinier est coupé et transformé dans un rayon de 200 kilomètres autour de Bâle. Les pierres naturelles proviennent des carrières les plus proches, en général de Suisse. Les cordes et les filets sont fabriqués près de Soleure, les toboggans en acier inoxydable dans le sud de l’Allemagne. Pour les trajets ne nécessitant pas de transport de matériel, nous utilisons en principe les transports publics. Nous essayons d’améliorer en permanence notre mode de construction et nos processus dans le sens d’une gestion toujours plus durable de nos ressources. Pour nos aires de jeux, nous misons sur la longévité.

Materialien

Robinienholz

Unsere Holzspielgeräte bestehen aus splintfreiem Robinienholz. Dieses Holz zeichnet sich durch seine hohe Dauerhaftigkeit aus und kann ohne Imprägnierung direkt auf Spielplätzen eingesetzt werden. Im Robinienholz enthaltene Flavonole wirken giftig für Pilze und Insekten, wodurch das Holz vor Schädlingen geschützt wird. Das natürliche Verstopfen der Gefässe entzieht Ungeziefer und Schädlingen die Nahrungsgrundlage. Darüber hinaus verfügt die Robinie über eine sehr hohe Biegefestigkeit. Das von uns verwendete Robinienholz wird im Umkreis von 200 Kilometer um Basel geschlagen und verarbeitet.

Nos équipements de jeux en bois sont fabriqués en bois de robinier sans aubier. Ce bois se caractérise par sa grande durabilité et peut être utilisé directement sur les aires de jeux sans imprégnation. Les flavonols contenus dans le bois de robinier ont un effet toxique sur les champignons et les insectes, ce qui le protège des parasites. Le colmatage naturel des vaisseaux prive la vermine et les parasites de leur nourriture de base. En outre, le robinier dispose d’une très grande résistance à la flexion. Le bois de robinier que nous utilisons est abattu et transformé dans un rayon de 200 kilomètres autour de Bâle.

Naturstein

Die verwendeten Steine für unsere Spiel- und Bewegungslandschaften stammen aus regionalen Steinbrüchen. Die Auswahl erfolgt nach gestalterischen und sicherheitstechnischen Gesichtspunkten. Natursteine regen die Phantasie an, sind imposante Blickfänger und können zur Gliederung der Aussenräume eingesetzt werden.

Seil und Netz

Wir verwenden massgefertigte Herkulestaue, die sich durch hohe Farb- und Abriebfestigkeit auszeichnen. Die in der Schweiz individuell gefertigten Seil- und Netzkonstruktionen ermöglichen kreative Möglichkeiten zum flexiblen Überwinden von Distanzen und Höhen.

Farbe

Für unsere Farbgestaltung verwenden wir Naturölfarben mit hoher UV-Beständigkeit, deren Leuchtkraft über Jahre erhalten bleibt. Bei farbigem Acrylglas setzen wir auf Brillanz und Stabilität, um weiches Licht ohne harte Schatten zu erzeugen.

Beton

Spritzbeton ermöglicht uns eine vielfältige, künstlerische und organische Bauweise, die gut den Besonderheiten des Geländes vor Ort angepasst werden kann.

Acrylglas

Acrylglas besticht durch Farbbrillanz und Transparenz. Dessen Einsatz lässt weiche Lichtspiele innerhalb der Spielräume entstehen, welche für ein intensives Farberlebnis sorgen.

Edelstahl

Für Verbindungsmittel und Beschläge verwenden wir ausschliesslich rostfreien Edelstahl. Spezielle, massgefertigte Edelstahlkomponenten beziehen wir von einer spezialisierten Metallwerkstatt in Baselland, während unsere Edelstahlrutschen in Süddeutschland nach Mass angefertigt werden.

Fundsachen

Gibt es vor Ort besondere Elemente wie zum Beispiel einen alten Mühlstein, oder Bushäuschen die ersetzt wurden, nehmen wir uns deren gerne an und lassen diese in die Planung mit einfliessen. Alte Objekte erzählen immer auch Geschichten und regen an, diese weiter zu spinnen. In Verbindung mit dem Ort entstehen dabei neben dem Spielwert weitere Ebenen, auch im metaphysischen Raum.

S’il y a des éléments uniques sur place, comme par exemple une ancienne meule de moulin ou des abribus qui ont été remplacés, nous les prenons volontiers en compte et les intégrons dans la planification. Les objets anciens racontent toujours des histoires et incitent à les poursuivre. En relation avec le lieu, il en résulte, outre la valeur ludique, d’autres aspects, notamment dans l’espace métaphysique.